主な原因は、テンプレート種別で使えないマクロが含まれているか、埋め込みタグの指定に問題があるケースです。次の点をご確認ください。
レビュー依頼メールで使えるマクロは、商品レビュー
{{leeep_tag/review_form_link_email/<タグID>}}、配信停止URL{{unsubscribe_url}}です。
お礼メールで使えるマクロは、クーポンコード
{{coupon_code}}です。
種別で使えないマクロ（例：お礼メールに配信停止URL）が含まれていると保存できません。
それでも解決しない場合は、画面右下のチャットからお問い合わせください。