1つの商品に複数のチャプターを設定できますか？

はい、可能です。動画内で繰り返し同じ商品が登場する場合、それぞれの開始時刻を設定いただけます。